minimum capital перевод

• минимальный капитал

• minimum:    1) минимум, минимальное количество Ex: to reduce smth. to a minimum довести что-л. до минимума Ex: with a minimum of interference при самом незначительном вмешательстве2) _спец. наименьшее значение3
• capital:    1) столица (тж. capital city); главный город (штата)2) прописная, заглавная или большая буква (тж. capital letter) Ex: small capitals _полигр. капитель3) столичный, главный (о городе)4) прописной, з
• minimum capital requirements:    минимальные требования к капиталу
• absolute minimum:    абсолютный минимум
• annual minimum:    годовой минимум
• asymptotic minimum:    матем. асимптотический минимум
• bare minimum:    матем. абсолютный минимум
• blocking minimum:    минимум теневой
• boundary minimum:    матем. граничный минимум (функции)
• column minimum:    матем. минимум по столбцу
• condition for minimum:    мат. условие минимума
• constrained minimum:    матем. условный минимум
• dalton minimum:    Минимум Дальтона
• diffraction minimum:    дифракционный минимум
• directional minimum:    матем. минимум по направлению

• The minimum capital required is 10,000 Russian rubles.
  Минимальный размер уставного капитала составляет 10 000 рублей.
• Tunisia recently abolished the minimum capital requirement.
  Тунис недавно отменил требование к минимальному размеру капитала.
• Share capital The minimum capital is not installed.
  Уставной капитал Минимальный уставной капитал не установлен.
• The minimum capital is CZK 2 million .
  Минимальный капитал составляет 2 млн CZK.
• Minimum capital requirements can be a big obstacle for entrepreneurs.
  Серьезным препятствием для предпринимателей могут быть требования к минимальному капиталу.
• The minimum capital depends on where the respective company office is located.
  Минимальный размер капитала зависит от местонахождения компании.
• Thirty-five economies have reduced or eliminated their minimum capital requirement since 2004.
  С 2004 года требования к минимальному капиталу уменьшили или отменили 35 стран.
• Company type BV may be incorporated with a minimum capital of EUR 0.01.
  Компания типа BV может быть зарегистрирована с минимальным капиталом в EUR 0.01.
• The Working Group recalled its discussion in respect of minimum capital requirements at its previous session.
  Рабочая группа напомнила об обсуждении требований относительно минимального капитала, состоявшемся на ее предыдущей сессии.
• Amendments to the Investment Promotion Act had been sent to Parliament to remove the minimum capital requirement for foreign investors.
  Он подчеркнул, в частности, оживление притока ПИИ и переход правительства от политики регулирования к политике поощрения.